<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<KD_8_2_Z1 xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.brz.gv.at/eproc/kd/v1_7_4">
  <CONTRACTING_BODY>
    <ADDRESS_CONTRACTING_BODY>
      <OFFICIALNAME>ÖBB-Technische Services-Gesellschaft mbH</OFFICIALNAME>
      <NATIONALID>FN249665f</NATIONALID>
      <DOMAIN>Federal</DOMAIN>
    </ADDRESS_CONTRACTING_BODY>
  </CONTRACTING_BODY>
  <OBJECT_CONTRACT>
    <TITLE>
      <P>ÖBB TS Werk Jedlersdorf - Errichtung einer eingleisigen Werkshalle  - Baumeisterarbeiten</P>
    </TITLE>
    <REFERENCE_NUMBER>130628|4300983778</REFERENCE_NUMBER>
    <CPV_MAIN>
      <CPV_CODE CODE="45213252" />
    </CPV_MAIN>
    <TYPE_CONTRACT CTYPE="WORKS" />
    <SHORT_DESCR>
      <P>Die ÖBB Technische Services GmbH schreibt am ÖBB TS Standort Wien Jedlersdorf die</P>
      <P>Errichtung einer Halle für die Bearbeitung von Schienenfahrzeug-Radsätzen mittels einer Tandem-</P>
      <P>Unterflurdrehanlage (kurz: UFD) aus.</P>
      <P>Dazu soll ein neues Gebäude am Gelände errichtet werden in welchen die UFD installiert wird.</P>
      <P>Das Gebäude soll innerhalb des Geländes so positioniert werden, dass die Bearbeitung eines 9-</P>
      <P>teiligen Reisezuges (ca. 258m) möglich ist.</P>
      <P />
      <P>Baureifmachung</P>
      <P>Errichtung der Fundierung</P>
      <P>Arbeitsgrube 3-teilig Tiefe1,50m/1,00m durchgehend mit vertieftem Bereich am Aufstellort</P>
      <P>der UFD (ca. 3,00m).</P>
      <P>Hallenkonstruktion STB-Fertigteil- bzw. Holzstützen, Holzleimbinder.</P>
      <P>Dach: Holzkomplettdach mit OSB-Untersicht, Isolierung, Steinwolle, hinterlüftetes Dach.</P>
      <P>Wand: C-Kassetten, Steinwolle, hinterlüftete Siding-Fassade, incl. Fenster und</P>
      <P>Toreinfassung, Fassadenbegrünungssystem.</P>
      <P>Stahlbauarbeiten für Sekundärkonstruktion, Treppen, Unterkonstruktion Tore und</P>
      <P>Torrestflächenabdichtung</P>
      <P>Nebenräume innen: Fenster, Türen, GKB, Putz, Malerarbeiten, Fliesen, Schlosserarbeiten.</P>
      <P>Außenanlagen (Zufahrtswege, Anschluss Kanal, Wasser, Elektro, Fernwärme, etc.)</P>
      <P />
      <P>Die Maschinen-, Haus- und E-Technik, die Hallentore inkl. der Torrestflächenabdichtung und die</P>
      <P>Gleisanlagen vor und in der Halle inkl. Zaun werden durch gesonderte Unternehmen geliefert und</P>
      <P>eingebaut.</P>
      <P>Die Entsorgung von kontaminierten Böden erfolgt durch ein ÖBB-internes Unternehmen.</P>
      <P>Basisangebot</P>
    </SHORT_DESCR>
    <OBJECT_DESCR>
      <CPV_ADDITIONAL>
        <CPV_CODE CODE="45210000" />
      </CPV_ADDITIONAL>
      <CPV_ADDITIONAL>
        <CPV_CODE CODE="45000000" />
      </CPV_ADDITIONAL>
      <DATE_END>2026-05-29</DATE_END>
    </OBJECT_DESCR>
  </OBJECT_CONTRACT>
  <PROCEDURE>
    <PT_COMPETITIVE_NEGOTIATION />
    <PT_WITH_PRIOR_NOTICE />
  </PROCEDURE>
  <AWARD_CONTRACT>
    <AWARDED_CONTRACT>
      <DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2025-08-02</DATE_CONCLUSION_CONTRACT>
      <NB_TENDERS_RECEIVED>8</NB_TENDERS_RECEIVED>
      <NB_SME_CONTRACTOR>0</NB_SME_CONTRACTOR>
      <CONTRACTOR>
        <ADDRESS_CONTRACTOR>
          <OFFICIALNAME>Anton Traunfellner Gesellschaft m.b.H. Anton Traunfellner Gesellschaft m.b.H</OFFICIALNAME>
          <NATIONALID>313095i</NATIONALID>
        </ADDRESS_CONTRACTOR>
      </CONTRACTOR>
      <VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">2227602.84</VAL_TOTAL>
    </AWARDED_CONTRACT>
  </AWARD_CONTRACT>
  <ADDITIONAL_CORE_DATA>
    <BELOWTHRESHOLD />
  </ADDITIONAL_CORE_DATA>
</KD_8_2_Z1>