<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<KD_8_2_Z3 xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.brz.gv.at/eproc/kd/2018/12">
  <CONTRACTING_BODY>
    <ADDRESS_CONTRACTING_BODY xsi:type="name_id_phone_email_contact_type">
      <OFFICIALNAME>ÖBB-Technische Services Gesellschaft mbH</OFFICIALNAME>
      <NATIONALID>FN249665f</NATIONALID>
    </ADDRESS_CONTRACTING_BODY>
  </CONTRACTING_BODY>
  <OBJECT_CONTRACT>
    <TITLE>
      <P>Modernisierung Energieversorgungsanlagen der Schlafwägen Type EVA 72-90 0ff</P>
    </TITLE>
    <REFERENCE_NUMBER>19715|4500671661</REFERENCE_NUMBER>
    <OBJECT_DESCR>
      <SHORT_DESCR>
        <P>Kurze Beschreibung des Auftrages:</P>
        <P>Überholung/Modernisierung 30 Stück EVB WLAB-173, Energieversorgungsanlagen</P>
        <P>ÖBB-Materialnummer 165871201T</P>
        <P>Kurze Beschreibung der zusätzlichen Leistung:</P>
        <P>Ab Anlage 11:</P>
        <P>1)	Folgende technische Änderung, zur Vermeidung der Neuentwicklung eines PWR-Modules (Pulswechselrichter) als Ersatz für das alte PWR-Modul, welches in der Vergangenheit nicht rechtzeitig nach-/aufgerüstet wurde, ist notwendig:</P>
        <P>Anstelle der Nachentwicklung wurde vereinbart eine bereits etablierte Komponenten der ÖBB, U2-EVA zu verwenden.</P>
        <P>2) zustandsbedingte Mehrungen, z. B. Beschädigungen, defekte Teile, Bleche etc.</P>
      </SHORT_DESCR>
    </OBJECT_DESCR>
  </OBJECT_CONTRACT>
  <MODIFICATIONS_CONTRACT>
    <DESCRIPTION_PROCUREMENT>
      <CPV_MAIN>
        <CPV_CODE CODE="31000000" />
      </CPV_MAIN>
      <SHORT_DESCR>
        <P>Kurze Beschreibung des Auftrages:</P>
        <P>Überholung/Modernisierung 30 Stück EVB WLAB-173, Energieversorgungsanlagen</P>
        <P>ÖBB-Materialnummer 165871201T</P>
        <P>Kurze Beschreibung der zusätzlichen Leistung:</P>
        <P>Ab Anlage 11:</P>
        <P>1)	Folgende technische Änderung, zur Vermeidung der Neuentwicklung eines PWR-Modules (Pulswechselrichter) als Ersatz für das alte PWR-Modul, welches in der Vergangenheit nicht rechtzeitig nach-/aufgerüstet wurde, ist notwendig:</P>
        <P>Anstelle der Nachentwicklung wurde vereinbart eine bereits etablierte Komponenten der ÖBB, U2-EVA zu verwenden.</P>
        <P>2) zustandsbedingte Mehrungen, z. B. Beschädigungen, defekte Teile, Bleche etc.</P>
      </SHORT_DESCR>
      <CONTRACTOR>
        <ADDRESS_CONTRACTOR>
          <OFFICIALNAME>Siemens Mobility Austria GmbH, MO RC-AT CS RS</OFFICIALNAME>
          <NATIONALID>483145h</NATIONALID>
        </ADDRESS_CONTRACTOR>
      </CONTRACTOR>
    </DESCRIPTION_PROCUREMENT>
    <INFO_MODIFICATIONS>
      <ADDITIONAL_NEED>
        <P>Ein Wechsel des Auftragnehmers ist aus technischen und wirtschaftlichen Gründen nicht möglich, da die gegenständliche Vertragsänderung in einem engen wirtschaftlichen bzw. technischen Zusammenhang mit dem ursprünglichen Auftrag steht (erforderliche Leistung für Leistungsziel). Dieser würde für den Auftraggeber zudem zu erheblichen Schwierigkeiten in der Auftragsabwicklung, wie z.B. zusätzliche Schnittstellen, Projektverzögerungen, aber auch zu beachtlichen Mehrkosten aufgrund von Doppelbearbeitungen, Einarbeitungen, etwaigen zeitlichen Verzögerungen usw. führen.</P>
      </ADDITIONAL_NEED>
      <VAL_TOTAL_BEFORE CURRENCY="EUR">1594099.50</VAL_TOTAL_BEFORE>
      <VAL_TOTAL_AFTER CURRENCY="EUR">538860.00</VAL_TOTAL_AFTER>
    </INFO_MODIFICATIONS>
  </MODIFICATIONS_CONTRACT>
  <ADDITIONAL_CORE_DATA>
    <NB_SME_CONTRACTOR>0</NB_SME_CONTRACTOR>
    <OBJECT_CONTRACT_MODIFICATIONS>
      <TITLE>
        <P>Modernisierung Energieversorgungsanlagen der Schlafwägen Type EVA 72-90 0ff</P>
      </TITLE>
      <TYPE_CONTRACT CTYPE="SUPPLIES" />
    </OBJECT_CONTRACT_MODIFICATIONS>
  </ADDITIONAL_CORE_DATA>
</KD_8_2_Z3>