<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<KD_8_2_Z1 xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.brz.gv.at/eproc/kd/v1_7_4">
  <CONTRACTING_BODY>
    <ADDRESS_CONTRACTING_BODY>
      <OFFICIALNAME>ÖBB-Infrastruktur AG</OFFICIALNAME>
      <NATIONALID>FN71396w</NATIONALID>
      <DOMAIN>Federal</DOMAIN>
    </ADDRESS_CONTRACTING_BODY>
  </CONTRACTING_BODY>
  <OBJECT_CONTRACT>
    <TITLE>
      <P>Rahmenvertrag über Engineeringleistungen für ETCS in der technischen Streckenausrüstung</P>
    </TITLE>
    <REFERENCE_NUMBER>89447|4600031742</REFERENCE_NUMBER>
    <CPV_MAIN>
      <CPV_CODE CODE="72224100" />
    </CPV_MAIN>
    <TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES" />
    <SHORT_DESCR>
      <P>Unter Bezugnahme auf den o.a. Rahmenvertrag werden gemäß den vereinbarten Vertragsbedingungen nachfolgende Positionen abgerufen.</P>
      <P>Wir schließen mit Ihnen einen Rahmenvertrag ohne fixer Mengenbindung über die in den Vertragspositionen angeführten Leistungen (kurz "Leistungsgegenstand" genannt) zu den in diesem Vertrag festgelegten Bedingungen.</P>
      <P>Mit Zugang dieses Schreibens in Ihrem Unternehmen gilt der Rahmenvertrag als abgeschlossen, ohne dass es einer gesonderten Zustimmung bedarf.</P>
      <P>Eine Mindestabnahmeverpflichtung für den Auftraggeber aus dem Rahmenvertrag - gleich welcher Art - ist ausdrücklich nicht vereinbart.</P>
      <P>Dieser Rahmenvertrag ist kein Leistungsvertrag. Dem Auftraggeber steht jedoch das einseitige Gestaltungsrecht auf Abschluss von Einzelverträgen über die im Rahmenvertrag enthaltenen Leistungsgegenstände zu den Bedingungen dieses Vertrages zu.</P>
      <P>Diese Einzelverträge sind Leistungsverträge über die in der Abrufbestellung des Auftraggebers angeführten Leistungen und Mengen.</P>
      <P>Die Leistungen werden schriftlich, mittels Fax oder elektronisch abgerufen.</P>
      <P>Zur Klarstellung wird festgehalten, dass auch eine deutliche Überschreitung des ursprünglich geschätzten, in den Ausschreibungsunterlagen bekanntgegebenen Auftragsvolumens nicht zur Beendigung des Rahmenvertrages führt; ungeachtet dessen ist der Auftraggeber berechtigt, den Rahmenvertrag im Fall einer Überschreitung des ursprünglich geschätzten Auftragsvolumens um weniger als 75% (exklusive noch nicht gezogener Optionen) unter Einhaltung einer 3-monatigen Kündigungsfrist zum Letzten eines jeden Kalendermonats (Kündigungstermin), im Fall einer noch größeren Überschreitung mit sofortiger Wirkung zu kündigen.</P>
      <P> </P>
      <P>VERTRAGSBESTANDTEILE</P>
      <P>Die gegenseitigen Rechte und Pflichten der Parteien dieses Rahmenvertrags ergeben sich ausschließlich aus folgenden Unterlagen, die in nachfolgender Reihenfolge gelten:</P>
      <P>(1) dieses Vertragsdokument;</P>
      <P>(2) die Leistungsbeschreibung der Ausschreibungsunterlagen des</P>
      <P>    vorangegangenen Vergabeverfahrens zum Abschluss dieses</P>
      <P>    Rahmenvertrags;</P>
      <P>(3) insbesonders die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des</P>
      <P>  Für die externe Begleitung von:</P>
      <P>- Entwicklung und Analyse funktionaler Anforderungen;</P>
      <P>- diskriminierungsfreier und neutraler Abwicklung von Projekten; und</P>
      <P>- Analysen an der Schnittstelle Fahrzeug - Infrastruktur.</P>
      <P>sind im Zuge von Projekten der ÖBB INFRA zur Ausrüstung mit ETCS folgende externe Consultingleistungen erforderlich:</P>
      <P>- Analysen von funktionalen Anforderungen in Bezug auf deren Regelkonformität;</P>
      <P>- Objektive Analysen von Fahrzeug- und Infrastrukturdaten (Logdateien) zur Abklärung von Verhaltensdifferenzen in Bezug auf Regelwerke;</P>
      <P>- Begleitung und Unterstützung in fachlichen Fragen und Problemstellungen betreffend ERTMS, TSI Inhalte und Funktionsentwicklungen;</P>
      <P>- Wahrnehmung von und fachliche Begleitung/Beratung bei Verhandlungs- und Gesprächsterminen zur Wahrung von Interessen und Unabhängigkeit des AG;</P>
      <P>- Begleitung von Großprojekten aus ETCS mit Durchführung von Projektmanagement-, Steuerungs- und Controllingaufgaben.</P>
      <P>Erläuterung: Die Teilsysteme</P>
      <P>- Betriebsführung</P>
      <P>- Infrastruktur</P>
      <P>- GSM-R</P>
      <P>- Fahrzeuge</P>
      <P>- Safety und QM</P>
      <P>- Systemintegration</P>
      <P>müssen vollinhaltlich den Anforderungen der anzuwendenden TSI (Technische Spezifikationen Interoperabilität) sowie den Anforderungen nach Diskriminierungsfreiheit und Gleichbehandlung von Kunden entsprechen</P>
      <P>Los B: Begleitung, Beratung und Reporting</P>
      <P>Los A: Systembetreuung/-integration und Projektumsetzung</P>
    </SHORT_DESCR>
    <OBJECT_DESCR>
      <DURATION TYPE="MONTH">60</DURATION>
      <DATE_END>2028-03-31</DATE_END>
    </OBJECT_DESCR>
  </OBJECT_CONTRACT>
  <PROCEDURE>
    <PT_COMPETITIVE_NEGOTIATION />
    <PT_WITH_PRIOR_NOTICE />
  </PROCEDURE>
  <AWARD_CONTRACT>
    <AWARDED_CONTRACT>
      <DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2023-06-27</DATE_CONCLUSION_CONTRACT>
      <NB_TENDERS_RECEIVED>3</NB_TENDERS_RECEIVED>
      <NB_SME_TENDER>3</NB_SME_TENDER>
      <NB_SME_CONTRACTOR>1</NB_SME_CONTRACTOR>
      <CONTRACTOR>
        <ADDRESS_CONTRACTOR>
          <OFFICIALNAME>team Technology Management GmbH Zentrale</OFFICIALNAME>
          <NATIONALID>173955t</NATIONALID>
        </ADDRESS_CONTRACTOR>
      </CONTRACTOR>
      <VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">5520083.20</VAL_TOTAL>
    </AWARDED_CONTRACT>
  </AWARD_CONTRACT>
  <ADDITIONAL_CORE_DATA>
    <ABOVETHRESHOLD />
  </ADDITIONAL_CORE_DATA>
</KD_8_2_Z1>