<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<KD_8_2_Z1 xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.brz.gv.at/eproc/kd/2018/12">
  <CONTRACTING_BODY>
    <ADDRESS_CONTRACTING_BODY>
      <OFFICIALNAME>ÖBB-Infrastruktur AG</OFFICIALNAME>
      <NATIONALID>FN71396w</NATIONALID>
      <DOMAIN>Federal</DOMAIN>
    </ADDRESS_CONTRACTING_BODY>
  </CONTRACTING_BODY>
  <OBJECT_CONTRACT>
    <TITLE>
      <P>St. Andrä - Aich, 2. Stufe; Bau - KAB, St. Andrä-Aich; ÖBA, BT SFE Ausrüstung Bf. Lavanttal, Granitztaltunnel, Freistrecke Eis</P>
    </TITLE>
    <REFERENCE_NUMBER>45139|4300837606</REFERENCE_NUMBER>
    <CPV_MAIN>
      <CPV_CODE CODE="71356100" />
    </CPV_MAIN>
    <TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES" />
    <SHORT_DESCR>
      <P>Die Herstellung der BT – SFE Ausrüstung ist von fachkundigen Schlüsselpersonen gem. Aufgabenbeschreibung - "Örtliche Bauaufsicht" technisch und kaufmännisch zu begleiten.</P>
      <P>Im Zuge der Errichtung der Koralmbahn sind im Streckenbereich St. Andrä – Aich umfangreiche SFE –   -Signal/Fernmelde/Elektro/Bahntechnische - Leistungen erforderlich.   Unter anderem ist die Herstellung von SFE -Anlagen im Bhf. Lavanttal und der Tunnelkette Granitztal wie folgt vorgesehen</P>
      <P>Bhf. Lavanttal ET50Hz:</P>
      <P />
      <P>Herstellung einer 5 MVA - Hauptstromversorgungsanlage für den KAB- Kernbereich, Koralmtunnel, Bhf.Lavanttal und TKGT</P>
      <P>Herstellung einer Stromversorgung für den 50Hz/16,7Hz, 20MVA Frequenzumrichter Lavanttal</P>
      <P>Errichtung einer Strom/Notstromversorgung für das ESTW – elektronische Stellwerk</P>
      <P>E- Inst. und Beleuchtung im Aufnahmegebäude sowie des ASC-Stützpunktes Lavanttal und Halle für den Rettungszug</P>
      <P>Herstellung einer Notbeleuchtungsanlage im Aufnahmegebäude, Personendurchgang sowie ASC- Stützpunkt</P>
      <P>Herstellung einer Gleisfeld /Bedienweg und Weichenbeleuchtung im Bereich des Bhf. Lavanttal</P>
      <P>Beleuchtung von 2 Bahnsteigen sowie Personendurchgang</P>
      <P>Stromversorgung der Personenaufzüge</P>
      <P>Beleuchtung der P&amp;R bzw- B&amp; Ride Anlagen</P>
      <P>Herstellung von Weichenheizanlagen für alle fernbedienten Weichen ( 3 WHZ - Stationen im Bereich des Bahnhofes)</P>
      <P>Herstellung einer Weichenheiz/Beleuchtungsanlage für die AB-Anschlussbahn Urbas (Stahlbaufirma)</P>
      <P />
      <P> </P>
      <P>Granitztaltunnel ET50Hz:</P>
      <P />
      <P>Herstellung von zwei getrennten 20kV Netzen in der Tunnelkette Granitztal (Länge ca. 6,1km)</P>
      <P>Errichtung von Trafostationen sowie 230/400V USV- Umschaltanlagen in den Querschlägen (alle 500m)</P>
      <P>Energieversorgung der Telekom und maschinellen Anlagen sowie der Lüftungszentrale</P>
      <P>E- Installationen und Beleuchtung in den Portalstationen, Querschlägen und Lüftungszentrale</P>
      <P>Herstellung einer Orientierungsbeleuchtung (beleuchteter LED- Handlauf) in den Tunnelröhren</P>
      <P>Herstellung einer Verstärkten Beleuchtung im Bereich der Notausgänge / Querschläge (weiße und grüne LED - Leuchte)</P>
      <P>Montage von Elektranten und LED-Taster in den Tunnelröhren</P>
      <P>Beleuchtung der Rettungsplätze</P>
      <P>Herstellung einer OLSIG - Oberleitungssignalisierungsanlage (OL- AUS, Erdung EIN, Schlüsselsperre)</P>
      <P />
      <P> </P>
      <P>Bhf. Lavanttal, Telematik</P>
      <P />
      <P>Errichtung einer Ortskabelanlage bestehend aus Lichtwellenleiter und Kupferkabel zur Anbindung und Versorgung aller technischen Einrichtung im Bereich Bf. St. Paul.</P>
      <P>Errichtung einer Streckenkabelanlage bestehend aus Lichtwellenleiter und Kupferkabel zur Anbindung des Bf. St. Paul an die angrenzenden Streckenbereiche der Koralmbahn sowie der Lavanttalbahn.</P>
      <P>Errichtung einer Telekom Übertragungstechnikanlage mit Einbindung in das bestehende österreichweit Übertragungsnetz der ÖBB Infrastruktur.</P>
      <P>Errichtung einer Betriebsfernsprechanlage mit Fernsprechstellen nach den gültigen Vorschriften und Bestimmungen und Einbindung in die BFZ-Villach.</P>
      <P>Errichtung von Infoanlagen zur optischen und akustischen Reisendeninformation mit Einbindung ins AURIS</P>
      <P>Errichtung einer Datennetzanlage bestehend aus Routern, Switches und Modems mit Einbindung in das bestehende österreichweite Datennetzwerk der ÖBB Infrastruktur, dem Railnet.TK.</P>
      <P>Errichtung einer Zutrittskontrollanlage zur Sicherung der technischen Anlagenräume und Einbindung in den Server des österreichweiten Zutrittkontrollsystems der ÖBB Infrastruktur.</P>
      <P>Errichtung einer Video- und Notrufanlage in den Personenaufzügen und auf den Bahnsteigen im Bf. St.Paul mit Einbindung in den österreichweit dafür vorgesehenen Leitstand der ÖBB Infrastruktur</P>
      <P />
      <P> </P>
      <P>Granitztaltunnel, Telematik</P>
      <P />
      <P>Errichtung einer Ortskabelanlage bestehend aus Lichtwellenleiter zur Anbindung und Versorgungund Anbindung aller technischen Einrichtung im Bereich des Granitztaltunnel.</P>
      <P>Errichtung einer Streckenkabelanlage bestehend aus Lichtwellenleiter zur Anbindung des Granitztaltunnels an die angrenzenden Streckenbereiche der Koralmbahn.</P>
      <P>Errichtung einer Telekom Übertragungstechnikanlage mit Einbindung in das bestehende österreichweite Übertragungsnetz der ÖBB Infrastruktur.</P>
      <P>Errichtung einer Betriebsfernsprechanlage mit Fernsprechstellen nach den gültigen Vorschriften und Bestimmungen und Einbindung in die BFZ-Villach.</P>
      <P>Errichtung einer Tunnelnotrufanlage mit Notruffernsprechern gemäß den Anforderungen aus dem Tunnelsicherheitskonzept mit Einbindung in die BFZ-Villach.</P>
      <P>Errichtung einer Datennetzanlage bestehend aus Routern, Switches und Modems mit Einbindung in dasbestehende österreichweite Datennetzwerk der ÖBB Infrastruktur, dem Railnet.TK.</P>
      <P>Errichtung einer Zutrittskontrollanlage zur Sicherung der technischen Anlagenräume und Einbindung in den Server des österreichweiten Zutrittkontrollsystems der ÖBB Infrastruktur</P>
      <P>Errichtung einer Branddetektionsanlage gemäß den Bestimmungen der TSI, in den für den Betrieb des Granitztaltunnels zuständigen technischen Räumen.</P>
      <P>Errichtung einer Videoüberwachungsanlage gemäß den aktuellen Anforderungen von Konzernsicherheit und Tunnelsicherheit und Einbindung in den österreichweit dafür vorgesehenen Leitstand der ÖBB Infrastruktur</P>
      <P>Errichtung einer Zugfunkanlage GSM-R für ETCS Level 2</P>
      <P>Errichtung von Funkanlagen (TETRA, Atemschutzfunk, Feuerwehrfunk) gemäß aktuellen Anforderungen der Blaulichtorganisationen.</P>
      <P />
      <P>&lt;P&gt; </P>
      <P>&lt;P&gt; </P>
      <P>Fernwirktechnik:</P>
      <P>Alle relevanten Prozesse der Energietechnik werden über die Fernwirkkomponenten erfasst und über das Fernwirknetz zentral an die Energie Leitsstelle übertragen, wo sie über definierte Schnittstellen in das Stör- und Arbeitsmeldesystem (SAM) und gemäß EBIS Pflichtenheft in das Energiebetriebsinformationssystem (EBIS) oder einem Nachfolgesystem (z.B. Hermes) integriert werden.</P>
      <P>SFE – Verkabelung:</P>
      <P>Sämtliche Kabel der Gewerke ET50Hz, OL, TK, 110kV Bahnstrom und LS werden im Zuge der SFE- Montageleistungen verkabelt.</P>
      <P> </P>
      <P>Basisangebot</P>
    </SHORT_DESCR>
    <OBJECT_DESCR>
      <DATE_END>2023-12-29</DATE_END>
    </OBJECT_DESCR>
  </OBJECT_CONTRACT>
  <PROCEDURE>
    <PT_COMPETITIVE_NEGOTIATION />
    <PT_WITH_PRIOR_NOTICE />
  </PROCEDURE>
  <AWARD_CONTRACT>
    <AWARDED_CONTRACT>
      <DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2020-10-12</DATE_CONCLUSION_CONTRACT>
      <NB_TENDERS_RECEIVED>3</NB_TENDERS_RECEIVED>
      <NB_SME_TENDER>5</NB_SME_TENDER>
      <NB_SME_CONTRACTOR />
      <CONTRACTOR>
        <ADDRESS_CONTRACTOR>
          <OFFICIALNAME>Bietergemeinschaft bestehend aus: BHM Ingenieure, Engineering &amp; Consulting GmbH (Feldkirch) Zentrale Feldkirch;ILF Consulting Engineers Austria GmbH Zentrale</OFFICIALNAME>
          <NATIONALID>401569v</NATIONALID>
        </ADDRESS_CONTRACTOR>
      </CONTRACTOR>
      <VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">1723038.75</VAL_TOTAL>
    </AWARDED_CONTRACT>
  </AWARD_CONTRACT>
  <ADDITIONAL_CORE_DATA>
    <ABOVETHRESHOLD />
  </ADDITIONAL_CORE_DATA>
</KD_8_2_Z1>