<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<KD_8_2_Z1 xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.brz.gv.at/eproc/kd/v1_7_4">
  <CONTRACTING_BODY>
    <ADDRESS_CONTRACTING_BODY>
      <OFFICIALNAME>ÖBB-Infrastruktur  AG</OFFICIALNAME>
      <NATIONALID>FN71396w</NATIONALID>
      <DOMAIN>Federal</DOMAIN>
    </ADDRESS_CONTRACTING_BODY>
  </CONTRACTING_BODY>
  <OBJECT_CONTRACT>
    <TITLE>
      <P>Ersatz der Stellwerksfernsteuerung Teletrain</P>
    </TITLE>
    <REFERENCE_NUMBER>5854|4451395716</REFERENCE_NUMBER>
    <CPV_MAIN>
      <CPV_CODE CODE="45234115" />
    </CPV_MAIN>
    <TYPE_CONTRACT CTYPE="WORKS" />
    <SHORT_DESCR>
      <P>Die ÖBB-Infrastruktur hat derzeit Stellwerke mit einer Fernsteuerung der Bauart Teletrain der Firma Alcatel für Fernsteuerung von Relaisstellwerke der Typen VGS80, und ÜLS 90 im Einsatz. Die Fernsteuerung der Bauart Teletrain ist durch eine, dem Stand der Technik entsprechende, Fernsteuerung mit Sicherheits-Integritätslevel SIL4 zu ersetzen. Fixmenge 9 Anlagen Optionale Menge 5 Anlagen</P>
      <P>Basisangebot</P>
    </SHORT_DESCR>
    <OBJECT_DESCR>
      <DATE_END>2021-11-02</DATE_END>
    </OBJECT_DESCR>
  </OBJECT_CONTRACT>
  <PROCEDURE>
    <PT_COMPETITIVE_NEGOTIATION />
    <PT_WITHOUT_PRIOR_NOTICE />
  </PROCEDURE>
  <AWARD_CONTRACT>
    <AWARDED_CONTRACT>
      <DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2021-10-21</DATE_CONCLUSION_CONTRACT>
      <NB_TENDERS_RECEIVED>0</NB_TENDERS_RECEIVED>
      <NB_SME_TENDER>0</NB_SME_TENDER>
      <NB_SME_CONTRACTOR>0</NB_SME_CONTRACTOR>
      <CONTRACTOR>
        <ADDRESS_CONTRACTOR>
          <OFFICIALNAME>Dr. techn. Josef Zelisko, Fabrik</OFFICIALNAME>
          <NATIONALID>FN122796H</NATIONALID>
        </ADDRESS_CONTRACTOR>
      </CONTRACTOR>
      <VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">214352.30</VAL_TOTAL>
    </AWARDED_CONTRACT>
  </AWARD_CONTRACT>
  <ADDITIONAL_CORE_DATA>
    <BELOWTHRESHOLD />
  </ADDITIONAL_CORE_DATA>
</KD_8_2_Z1>