<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<KD_8_2_Z3 xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.brz.gv.at/eproc/kd/v1_7_4">
  <CONTRACTING_BODY>
    <ADDRESS_CONTRACTING_BODY xsi:type="name_id_phone_email_contact_type">
      <OFFICIALNAME>ÖBB-Infrastruktur AG</OFFICIALNAME>
      <NATIONALID>FN71396w</NATIONALID>
    </ADDRESS_CONTRACTING_BODY>
  </CONTRACTING_BODY>
  <OBJECT_CONTRACT>
    <TITLE>
      <P>Planungs-und Baumanagementleistungen für ETCS L2 auf der Koralmbahn</P>
    </TITLE>
    <REFERENCE_NUMBER>29089|4300818206-AA002</REFERENCE_NUMBER>
    <OBJECT_DESCR>
      <SHORT_DESCR>
        <P>Planungs-und Baumanagementleistungen für die Errichtung von ETCS L2 auf der Koralmbahn auf dem Streckenabschnitt zwischen Graz Hbf (exkl.) und Klagenfurt Hbf (inkl.).</P>
        <P>Der Projektumfang aus Sicht ETCS L2 beinhaltet die Erstimplementierung auf den Zulaufstrecken sowie die Inbetriebnahme des "Vollausbaus" inkl. Koralmtunnel. </P>
      </SHORT_DESCR>
    </OBJECT_DESCR>
  </OBJECT_CONTRACT>
  <MODIFICATIONS_CONTRACT>
    <DESCRIPTION_PROCUREMENT>
      <CPV_MAIN>
        <CPV_CODE CODE="72224100" />
      </CPV_MAIN>
      <SHORT_DESCR>
        <P>Kurze Beschreibung des Auftrages:</P>
        <P>Planungs- und Baumanagementleistungen für ETCS L2 auf der Koralmbahn</P>
        <P>Kurze Beschreibung der zusätzlichen oder geänderten Leistungen:</P>
        <P>Erweiterung des Umfanges (Mengenmehrung) zu OG1 und OG2:</P>
        <P />
        <P>„kaskadierte Entlassungsgeschwindigkeit (KEG)</P>
        <P>„Danger for Shunting“</P>
        <P>Anpassung Balisenplanung und Erläuterungsbericht </P>
        <P>Anpassung Planungsdaten-XML</P>
        <P>Beschaffung notwendiger ETCS Grunddaten, z.B: NID_BG </P>
        <P>Zusätzliche Elemente für die Abnahmevermessung </P>
        <P>Erweiterte Prüfung Dokumente Hersteller, RBC-Streckenatlas</P>
        <P>Zusätzliche Elemente für Test und Inbetriebnahme</P>
        <P>Erweiterung des Planungsbereiches Koralmbahn um den Streckenabschnitt "Puntigam – Kalsdorf, Bf Kalsdorf mit dem Bahnhofsteil Übergangsbahnhof und Kalsdorf – Werndorf“</P>
        <P />
      </SHORT_DESCR>
      <CONTRACTOR>
        <ADDRESS_CONTRACTOR>
          <OFFICIALNAME>NEXTRAIL GmbH NEXTRAIL GmbH</OFFICIALNAME>
          <NATIONALID>HRB183289</NATIONALID>
        </ADDRESS_CONTRACTOR>
      </CONTRACTOR>
    </DESCRIPTION_PROCUREMENT>
    <INFO_MODIFICATIONS>
      <ADDITIONAL_NEED>
        <P>„Ein Wechsel des Auftragnehmers ist aus technischen und wirtschaftlichen Gründen nicht möglich, da die gegenständliche Vertragsänderung in einem engen wirtschaftlichen bzw. technischen Zusammenhang mit dem ursprünglichen Auftrag steht (erforderliche Leistung für Leistungsziel). Dieser würde für den Auftraggeber zudem zu erheblichen Schwierigkeiten in der Auftragsabwicklung, wie z.B. zusätzliche Schnittstellen, Projektverzögerungen, aber auch zu beachtlichen Mehrkosten aufgrund von Doppelbearbeitungen, Einarbeitungen, etwaigen zeitlichen Verzögerungen usw. führen.“</P>
      </ADDITIONAL_NEED>
      <VAL_TOTAL_BEFORE CURRENCY="EUR">526948.14</VAL_TOTAL_BEFORE>
      <VAL_TOTAL_AFTER CURRENCY="EUR">280657.50</VAL_TOTAL_AFTER>
    </INFO_MODIFICATIONS>
  </MODIFICATIONS_CONTRACT>
  <ADDITIONAL_CORE_DATA>
    <NB_SME_CONTRACTOR>4</NB_SME_CONTRACTOR>
    <OBJECT_CONTRACT_MODIFICATIONS>
      <TITLE>
        <P>Planungs-und Baumanagementleistungen für ETCS L2 auf der Koralmbahn</P>
      </TITLE>
      <TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES" />
    </OBJECT_CONTRACT_MODIFICATIONS>
  </ADDITIONAL_CORE_DATA>
</KD_8_2_Z3>