<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<KD_8_2_Z1 xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.brz.gv.at/eproc/kd/v1_7_4">
  <CONTRACTING_BODY>
    <ADDRESS_CONTRACTING_BODY>
      <OFFICIALNAME>ÖBB-Produktion GmbH</OFFICIALNAME>
      <NATIONALID>FN249666g</NATIONALID>
      <DOMAIN>Federal</DOMAIN>
    </ADDRESS_CONTRACTING_BODY>
  </CONTRACTING_BODY>
  <OBJECT_CONTRACT>
    <TITLE>
      <P>Instandhaltung von Dieseltankanlagen für Schienenfahrzeuge</P>
    </TITLE>
    <REFERENCE_NUMBER>64840|4600030014</REFERENCE_NUMBER>
    <CPV_MAIN>
      <CPV_CODE CODE="50514100" />
    </CPV_MAIN>
    <TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES" />
    <SHORT_DESCR>
      <P>Die ÖBB-Produktion GmbH betreibt österreichweit 32 innerbetriebliche Tankanlagen zum Betanken von Dieseltriebfahrzeugen, Dieseltriebwagen und innerbetrieblichen Flurfördermitteln. Für die Wartung, Inspektion, Instandsetzung und Verbesserung der 32 Tankanlagen wird ein Auftragnehmer mit entsprechenden Kompetenzen gesucht.</P>
      <P>Basisangebot</P>
    </SHORT_DESCR>
    <OBJECT_DESCR>
      <DURATION TYPE="MONTH">36</DURATION>
      <DATE_END>2024-12-31</DATE_END>
    </OBJECT_DESCR>
  </OBJECT_CONTRACT>
  <PROCEDURE>
    <PT_COMPETITIVE_NEGOTIATION />
    <PT_WITH_PRIOR_NOTICE />
  </PROCEDURE>
  <AWARD_CONTRACT>
    <AWARDED_CONTRACT>
      <DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2021-11-29</DATE_CONCLUSION_CONTRACT>
      <NB_TENDERS_RECEIVED>2</NB_TENDERS_RECEIVED>
      <NB_SME_CONTRACTOR>1</NB_SME_CONTRACTOR>
      <CONTRACTOR>
        <ADDRESS_CONTRACTOR>
          <OFFICIALNAME>KSW Elektro- u. Industrieanlagenbau  Zentrale</OFFICIALNAME>
          <NATIONALID>FN41484g</NATIONALID>
        </ADDRESS_CONTRACTOR>
      </CONTRACTOR>
      <VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">181935.00</VAL_TOTAL>
    </AWARDED_CONTRACT>
  </AWARD_CONTRACT>
  <ADDITIONAL_CORE_DATA>
    <BELOWTHRESHOLD />
  </ADDITIONAL_CORE_DATA>
</KD_8_2_Z1>