<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<KD_8_2_Z1 xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.brz.gv.at/eproc/kd/v1_7_4">
  <CONTRACTING_BODY>
    <ADDRESS_CONTRACTING_BODY>
      <OFFICIALNAME>ÖBB-Infrastruktur AG</OFFICIALNAME>
      <NATIONALID>FN71396w</NATIONALID>
      <DOMAIN>Federal</DOMAIN>
    </ADDRESS_CONTRACTING_BODY>
  </CONTRACTING_BODY>
  <OBJECT_CONTRACT>
    <TITLE>
      <P>Hall in Tirol - Stammgleis Süd; Erneuerung von 3 EKSA, km 0,247 bis km 0,698 HAUPTPROJEKT - Hall i. Tirol - Errichtung von 2 EKSA für die Übergänge km 0,247 + 0,284, sowie km 0,698</P>
    </TITLE>
    <REFERENCE_NUMBER>129411|4300979848</REFERENCE_NUMBER>
    <CPV_MAIN>
      <CPV_CODE CODE="45234140" />
    </CPV_MAIN>
    <TYPE_CONTRACT CTYPE="WORKS" />
    <SHORT_DESCR>
      <P>Betrifft die Eisenbahnkreuzungen (EK) 0,247, 0,284 und 0,698 in Hall in Tirol:</P>
      <P>Aus gegebenem Bedarf, werden die EK km 0,247 und 0,284 mittels einer EKSA zusammengefasst. Die EK 0,698 erhält eine eigene EKSA :</P>
      <P>- Halbautomatische Lichtzeichenanlage (Einschalteinrichtung/Fahrtbewirkte Einschaltung)</P>
      <P>- in Triebfahrzeugführerüberwachung</P>
      <P>- EKSA in Rechnertechnik</P>
      <P>- IB 09/25</P>
      <P>EKSA 0,247 für zwei Eisenbahnkreuzungen über eine gemeinsame Schaltstation - EK km 0,247 und EK km 0,284:</P>
      <P>in Richtung 1 wird ein EKÜS Typ 5100 (lt. RZ) + Einschalteinrichtung auf eigens dafür vorgesehenem Steher benötigt</P>
      <P>in Richtung 2 wird ein EKÜS Typ 2600 (lt. RZ) benötigt (fahrtbewirkte Einschaltung)</P>
      <P>Die Lichtzeichen der EK 0,247 umfassen 5 Signalgeber + 2 Akustikgeber auf 4 Masten (lt. Plan)</P>
      <P>Die Lichtzeichen der EK 0,284 umfassen 7 Signalgeber + 2 Akustikgeber auf 4 Masten (lt. Plan)</P>
      <P>EKSA 0,698 für eine Eisenbahnkreuzungen über eine Schaltstation - EK km 0,698:</P>
      <P>in Richtung 1 wird ein EKÜS Typ 2600 (lt. RZ) benötigt (fahrtbewirkte Einschaltung)</P>
      <P>in Richtung 2 wird ein EKÜS Typ 5100 (lt. RZ) + Einschalteinrichtung auf eigens dafür vorgesehenem Steher benötigt</P>
      <P>Die Lichtzeichen der EK 0,698 umfassen 4 Signalgeber + 2 Akustikgeber auf 4 Masten (lt. Plan)</P>
      <P>Basisangebot</P>
    </SHORT_DESCR>
    <OBJECT_DESCR>
      <DATE_END>2025-11-14</DATE_END>
    </OBJECT_DESCR>
  </OBJECT_CONTRACT>
  <PROCEDURE>
    <PT_COMPETITIVE_NEGOTIATION />
    <PT_WITH_PRIOR_NOTICE />
  </PROCEDURE>
  <AWARD_CONTRACT>
    <AWARDED_CONTRACT>
      <DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2025-06-27</DATE_CONCLUSION_CONTRACT>
      <NB_TENDERS_RECEIVED>2</NB_TENDERS_RECEIVED>
      <NB_SME_CONTRACTOR>1</NB_SME_CONTRACTOR>
      <CONTRACTOR>
        <ADDRESS_CONTRACTOR>
          <OFFICIALNAME>Dr. techn. Josef Zelisko Signalling Systems</OFFICIALNAME>
          <NATIONALID>122796h</NATIONALID>
        </ADDRESS_CONTRACTOR>
      </CONTRACTOR>
      <VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">304863.04</VAL_TOTAL>
    </AWARDED_CONTRACT>
  </AWARD_CONTRACT>
  <ADDITIONAL_CORE_DATA>
    <BELOWTHRESHOLD />
  </ADDITIONAL_CORE_DATA>
</KD_8_2_Z1>