<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<KD_8_2_Z1 xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.brz.gv.at/eproc/kd/v1_7_4">
  <CONTRACTING_BODY>
    <ADDRESS_CONTRACTING_BODY>
      <OFFICIALNAME>Rail Cargo Austria AG</OFFICIALNAME>
      <NATIONALID>FN248731g</NATIONALID>
      <DOMAIN>Federal</DOMAIN>
    </ADDRESS_CONTRACTING_BODY>
  </CONTRACTING_BODY>
  <OBJECT_CONTRACT>
    <TITLE>
      <P>Fix-Abruf aus der RVB Anmietung Güterwagen der Gattung Sggns(s)</P>
    </TITLE>
    <REFERENCE_NUMBER>135917|0000000000</REFERENCE_NUMBER>
    <CPV_MAIN>
      <CPV_CODE CODE="34621100" />
    </CPV_MAIN>
    <TYPE_CONTRACT CTYPE="SUPPLIES" />
    <SHORT_DESCR>
      <P>Fix-Abruf aus der RVB Anmietung Güterwagen der Gattung Sggns und/oder Sggnss</P>
      <P>Anmietung von 63 (dreiundsechszig) Stück Güterwagen der Gattung Sggns und/oder Sggnss durch den Auftraggeber (als Mieter) vom Rahmenvereinbarungspartner (als Vermieter) im Wege eines Abruf-Vertrages (Anmietvertrages) aus der Rahmenvereinbarung wie folgt:</P>
      <P>Leistungsgegenstand „Verpflichtender Erstabruf (Fixabruf)":</P>
      <P>63 (dreiundsechszig) Stück Güterwagen der Gattung Sggns und/oder Sggnss für eine fixe Laufzeit vom 01.05.2025, 00:00 Uhr (Mietbeginn) bis 30.04.2028, 24:00 Uhr (Mietende)</P>
      <P>Basisangebot</P>
    </SHORT_DESCR>
    <OBJECT_DESCR>
      <DATE_END>2028-04-30</DATE_END>
    </OBJECT_DESCR>
  </OBJECT_CONTRACT>
  <PROCEDURE>
    <PT_COMPETITIVE_NEGOTIATION />
    <PT_WITHOUT_PRIOR_NOTICE />
  </PROCEDURE>
  <AWARD_CONTRACT>
    <AWARDED_CONTRACT>
      <DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2025-05-16</DATE_CONCLUSION_CONTRACT>
      <NB_TENDERS_RECEIVED>1</NB_TENDERS_RECEIVED>
      <NB_SME_TENDER>0</NB_SME_TENDER>
      <NB_SME_CONTRACTOR>0</NB_SME_CONTRACTOR>
      <CONTRACTOR>
        <ADDRESS_CONTRACTOR>
          <OFFICIALNAME>Ermewa SA Ermewa SA Niederlassung Berlin</OFFICIALNAME>
          <NATIONALID>HRB 129026B / Berlin</NATIONALID>
        </ADDRESS_CONTRACTOR>
      </CONTRACTOR>
      <VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">2476561.50</VAL_TOTAL>
    </AWARDED_CONTRACT>
  </AWARD_CONTRACT>
  <ADDITIONAL_CORE_DATA>
    <ABOVETHRESHOLD />
  </ADDITIONAL_CORE_DATA>
</KD_8_2_Z1>