<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<KD_8_2_Z1 xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.brz.gv.at/eproc/kd/2018/12">
  <CONTRACTING_BODY>
    <ADDRESS_CONTRACTING_BODY>
      <OFFICIALNAME>ÖBB-Technische Services Gesellschaft mbH</OFFICIALNAME>
      <NATIONALID>FN249665f</NATIONALID>
      <DOMAIN>Federal</DOMAIN>
    </ADDRESS_CONTRACTING_BODY>
  </CONTRACTING_BODY>
  <OBJECT_CONTRACT>
    <TITLE>
      <P>Modernisierung Lackierbereich - Anschaffung Lackiercontainer</P>
    </TITLE>
    <REFERENCE_NUMBER>46958|4400971020</REFERENCE_NUMBER>
    <CPV_MAIN>
      <CPV_CODE CODE="42000000" />
    </CPV_MAIN>
    <TYPE_CONTRACT CTYPE="SUPPLIES" />
    <SHORT_DESCR>
      <P>Es wird ein Lackiercontainer für die Durchführung von Lackierarbeiten an den Kleinteilen benötigt. Die Lackiercontainer werden unter dem Flugdach neben dem Entlackungsbereich platziert. Die einzelnen Funktionsbereiche der Lackieranlage sind in Containern untergebracht, sodass ein Einsatz der Container an anderer Stelle möglich ist.</P>
      <P>Basisangebot</P>
    </SHORT_DESCR>
    <OBJECT_DESCR>
      <DATE_END>2020-07-10</DATE_END>
    </OBJECT_DESCR>
  </OBJECT_CONTRACT>
  <PROCEDURE>
    <PT_DIRECT />
  </PROCEDURE>
  <AWARD_CONTRACT>
    <AWARDED_CONTRACT>
      <DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2020-05-27</DATE_CONCLUSION_CONTRACT>
      <NB_TENDERS_RECEIVED>2</NB_TENDERS_RECEIVED>
      <NB_SME_CONTRACTOR />
      <CONTRACTOR>
        <ADDRESS_CONTRACTOR>
          <OFFICIALNAME>DURST Lackier- und Trocknungsanlagen GmbH Zentrale</OFFICIALNAME>
          <NATIONALID>HRB 210083, Amtsgericht Jena</NATIONALID>
        </ADDRESS_CONTRACTOR>
      </CONTRACTOR>
      <VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">65010.00</VAL_TOTAL>
    </AWARDED_CONTRACT>
  </AWARD_CONTRACT>
  <ADDITIONAL_CORE_DATA>
    <BELOWTHRESHOLD />
  </ADDITIONAL_CORE_DATA>
</KD_8_2_Z1>