<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<KD_8_2_Z3 xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.brz.gv.at/eproc/kd/v1_7_4">
  <CONTRACTING_BODY>
    <ADDRESS_CONTRACTING_BODY xsi:type="name_id_phone_email_contact_type">
      <OFFICIALNAME>ÖBB-Infrastruktur AG</OFFICIALNAME>
      <NATIONALID>FN71396w</NATIONALID>
    </ADDRESS_CONTRACTING_BODY>
  </CONTRACTING_BODY>
  <OBJECT_CONTRACT>
    <TITLE>
      <P>Kraftwerk Obervellach II - Bau - Technische Kontrollvermessung</P>
    </TITLE>
    <REFERENCE_NUMBER>38350|4300837026-AA002</REFERENCE_NUMBER>
    <OBJECT_DESCR>
      <SHORT_DESCR>
        <P>Die bestehenden Kraftwerke der ÖBB-Infrastruktur AG „Kraftwerk Lassach“ und „Kraftwerk Obervellach I“ werden durch eine neue Anlage – „Kraftwerk Obervellach II“ - ersetzt.</P>
        <P>Die Bestandsanlagen werden außer Betrieb genommen, stillgelegt und teilweise rückgebaut. Die neue Anlage wird im selben Gebiet errichtet.</P>
        <P>Mit ggstl. Vergabeverfahren werden die Leistungen für die "Technische Kontrollvermessung" vergeben.</P>
      </SHORT_DESCR>
    </OBJECT_DESCR>
  </OBJECT_CONTRACT>
  <MODIFICATIONS_CONTRACT>
    <DESCRIPTION_PROCUREMENT>
      <CPV_MAIN>
        <CPV_CODE CODE="71250000" />
      </CPV_MAIN>
      <SHORT_DESCR>
        <P>Kurze Beschreibung des Auftrages:</P>
        <P>Kraftwerk Obervellach II - Bau</P>
        <P>Kurze Beschreibung der zusätzlichen Leistungen:</P>
        <P>Aufgrund von Unvorhersehbarkeiten in Zusammenhang mit den geologischen Verhältnissen vor Ort ist es zu einer Verlängerung der Bauzeit gekommen. Gegenständlich kommt es daher zu Massenmehrungen aufgrund des verlängerten Personaleinsatzes bzw. der erforderlichen Geräte für die Durchführung geotechnischer Messungen. </P>
      </SHORT_DESCR>
      <CONTRACTOR>
        <ADDRESS_CONTRACTOR>
          <OFFICIALNAME>VSP Stolitzka &amp; Partner Ziviltechniker GmbH VSP Stolitzka &amp; Partner</OFFICIALNAME>
          <NATIONALID>FN155569d</NATIONALID>
        </ADDRESS_CONTRACTOR>
      </CONTRACTOR>
    </DESCRIPTION_PROCUREMENT>
    <INFO_MODIFICATIONS>
      <UNFORESEEN_CIRCUMSTANCE>
        <P>Die Änderung wurde aufgrund von Umständen erforderlich, die trotz Erfüllung aller Sorgfaltspflichten nicht vorhergesehen werden konnten. Der Gesamtcharakter des Auftrages verändert sich aufgrund der Änderung nicht.</P>
      </UNFORESEEN_CIRCUMSTANCE>
      <VAL_TOTAL_BEFORE CURRENCY="EUR">1085316.22</VAL_TOTAL_BEFORE>
      <VAL_TOTAL_AFTER CURRENCY="EUR">51300.80</VAL_TOTAL_AFTER>
    </INFO_MODIFICATIONS>
  </MODIFICATIONS_CONTRACT>
  <ADDITIONAL_CORE_DATA>
    <NB_SME_CONTRACTOR>2</NB_SME_CONTRACTOR>
    <OBJECT_CONTRACT_MODIFICATIONS>
      <TITLE>
        <P>Kraftwerk Obervellach II - Bau - Technische Kontrollvermessung</P>
      </TITLE>
      <TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES" />
    </OBJECT_CONTRACT_MODIFICATIONS>
  </ADDITIONAL_CORE_DATA>
</KD_8_2_Z3>