<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<KD_8_2_Z1 xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.brz.gv.at/eproc/kd/v1_7_4">
  <CONTRACTING_BODY>
    <ADDRESS_CONTRACTING_BODY>
      <OFFICIALNAME>ÖBB-Infrastruktur AG</OFFICIALNAME>
      <NATIONALID>FN71396w</NATIONALID>
      <DOMAIN>Federal</DOMAIN>
    </ADDRESS_CONTRACTING_BODY>
  </CONTRACTING_BODY>
  <OBJECT_CONTRACT>
    <TITLE>
      <P>Etsdorf-Straß-Hadersdorf a. Kamp, Bahnhofsumbau - Generalunternehmerleistung</P>
    </TITLE>
    <REFERENCE_NUMBER>63855|4300876825</REFERENCE_NUMBER>
    <CPV_MAIN>
      <CPV_CODE CODE="45220000" />
    </CPV_MAIN>
    <TYPE_CONTRACT CTYPE="WORKS" />
    <SHORT_DESCR>
      <P>Genehmigung und Umsetzung der Vorhaben:</P>
      <P>BSV699.23.02 Hadersdorf am Kamp; ESTW, km 22,108, Bau</P>
      <P>EKVO21.38 Etsdorf-Straß-Hadersdorf am Kamp; Automatisierung von 7 EK; km 14,890 – 25,144; Bau</P>
      <P>BAT399.15.02 Hadersdorf am Kamp; Herstellung Barrierefreiheit, km 22,108, Bau</P>
      <P>AMS071.80.02 Etsdorf-Straß - Hadersdorf a. Kamp; Adaptierung gem. Regionalbahnkonzept Kamptalbahn, km 20,578-22,108, Bau</P>
      <P>AMS071.40.01 Hadersdorf a. Kamp; Errichtung EKSA km 0,652 gem. OIE Hadersdorf, Bau</P>
      <P>SAV240 Etsdorf-Straß – Hadersdorf am Kamp; GN und WN; Gl. 2 und W1, 2, 3, 51; km 20,259- 20,887; Bau</P>
      <P>SAR235 Hadersdorf am Kamp; GA Gl. 5 und WN W104, 151; km 21,847 – 22,310; Bau</P>
      <P>AMS071.30.02 Hadersdorf a. Kamp-Sigmundsherberg Sicherungstechnische Maßnahmen, Bau</P>
      <P>Kurzbeschreibung der Vorhaben gegenständlicher Ausschreibung:</P>
      <P>Bahnhof Etsdorf-Straß:</P>
      <P />
      <P>Unterbau inkl. Grabenmauer für Verlängerung Gleis 2; km 19,761 – km 20,339</P>
      <P>Neuerrichtung Bahnsteig 1 am Gleis 2 auf Höhe SOK+55cm, Länge: 220 m (km 20,502 – km 20,722)</P>
      <P>Neue Ausstattung Bahnsteig 2 am Gleis 1 inkl. Oberflächenbefestigung</P>
      <P>Errichtung Versickerungsbecken km 22,200 rdB</P>
      <P>Neubau Technikgebäude km 20,540 rdB</P>
      <P>Anpassung Stiegenlauf am Bahnsteig 1 des Personendurchgangs km 20,606</P>
      <P>Neubau offener Unterstand (Wartekoje) km 20,550 ldB</P>
      <P>Neubau offener Unterstand (Wartekoje) km 20,618 rdB</P>
      <P>Radabstellanlage km 20,544 ldB</P>
      <P>Radabstellanlage km 20,618 rdB</P>
      <P>Alle neuen Hauptkabelwege im Bahnhofsbereich für SFE-Anlagen 50Hz, Fernwirktechnik, Telematik, Leit- und Sicherungstechnik)</P>
      <P>Verlegung eines bestehenden Wirtschaftswegs infolge Verlängerung Gleis 2 (km 19,745 – km 20,164 rdB)</P>
      <P>Abtrag bestehendes Magazin km 20,431 rdB</P>
      <P>Abtrag Schaltstation neben Funkmast (Container) km 20,551 rdB</P>
      <P>Abtrag bestehender Bahnsteig 1; km 20,564 – km 20,744 rdB</P>
      <P>Abtrag Oberleitung Gleis 4a</P>
      <P />
      <P>Bahnhof Hadersdorf am Kamp:</P>
      <P />
      <P>Verlängerung bestehender Personendurchgang im km 22,063 unter den Gleisen 3 und 5 hindurch zum Bahnsteig 4</P>
      <P>Umbau barrierefreier Zugang Bahnsteig 1 (km 22,063)</P>
      <P>Umbau barrierefreier Zugang Bahnsteig 2/3 (km 22,063)</P>
      <P>Neubau barrierefreier Zugang Bahnsteig 4 (km 22,063)</P>
      <P>Umbau Bahnsteig 1; Höhe SOK + 55cm km 22,086 – km 22,186</P>
      <P>Umbau Bahnsteig 2/3; Höhe SOK + 55 cm km 22,052 – km 22,302</P>
      <P>Neuerrichtung Bahnsteig 4; Höhe SOK + 55 cm km 22,054 – km 22,303</P>
      <P>Neubau Bahnsteigüberdachung</P>
      <P />
      <P>Bahnsteig 1 km 22,043 – km 22,136</P>
      <P>Bahnsteig 2/3 km 22,052 – km 22,149</P>
      <P>Bahnsteig 4 km 22,054 – km 22,151</P>
      <P />
      <P />
      <P>Neubau Wartekojen im km 22,113 für Bahnsteige 1, 2/3 und 4</P>
      <P>Neubau Technikgebäude km 22,090 rdB</P>
      <P>Versickerungsbecken km 21,95 ldB (samt Drainagen und Kanälen)</P>
      <P>Unterbau (Neubau und Abtrag):</P>
      <P />
      <P>Gleis 1: km 22,322 – km 22,354</P>
      <P />
      <P />
      <P />
      <P>km 22,381 – km 22,414 (Weiche 151)</P>
      <P />
      <P>Gleis 2: km 22,380 – km 22,413 (Weiche 151)</P>
      <P>Gleis 3: km 22,003 – km 22,068</P>
      <P />
      <P>km 22,250 – km 22,401</P>
      <P />
      <P>Gleis 5: km 22,003 – km 22,404</P>
      <P />
      <P />
      <P>Stahlbetonplatten als Erschütterungsschutzmaßnahme:</P>
      <P />
      <P>Gleis 1: km 22,328 – km 22,348</P>
      <P>Gleis 3: km 22,327 – km 22,367</P>
      <P>Gleis 5: km 22,329 – km 22,359</P>
      <P />
      <P />
      <P>Abtrag best. Bahnsteig 1 km 22,071 – km 22,217</P>
      <P>Abtrag best. Bahnsteig 2/3 km 22,061 – km 22,332</P>
      <P>Abtrag best. Bahnsteig 4 km 22,066 – km 22,315</P>
      <P>Abtrag schienengleicher Übergang km 22,035</P>
      <P>Umbau best. Oberleitung (OL-Masten links der Bahn, Änderung Standorte wegen Errichtung Bahnsteig 4); ca. km 22,082 – km 22,267</P>
      <P>Neu- und Umbau der SFE-Anlagen (50Hz, Fernwirktechnik, Telematik, Leit- und Sicherungstechnik)</P>
      <P />
      <P />
      <P>Streckenverkabelung km 14,890 – km 26,211 (Strecke 1111):</P>
      <P>Durchlass km 17,300                                                        Tausch Kabeltrog</P>
      <P>Durchlass km 18,645                                                        neue Randbalken</P>
      <P>Durchlass DN 400 km 20,005                                          Abtrag</P>
      <P>Straßenbrücke km 20,176                                                Abtrag</P>
      <P>Eisenbahnbrücke Mühlkamp km 21,195                          Kabeltrogbrücke</P>
      <P>Eisenbahnbrücke Flutbrücke km 21,760                         Kabeltrogbrücke</P>
      <P>Durchlass km 22,841                                                        neuer Randbalken</P>
      <P>Durchlass km 22,996                                                        neuer Randbalken</P>
      <P>Eisenbahnbrücke km 23,491                                            Kabeltrogbrücke</P>
      <P>Eisenbahnbrücke km 23,920                                            Kabeltrogbrücke</P>
      <P>Durchlass km 24,150                                                        Kabeltrogbrücke</P>
      <P>Durchlass km 25,280                                                        Randbalkentausch</P>
      <P>Km 16,356                       Kabelquerung Landesstraße L 113</P>
      <P>Km 16,582                       Kabelquerung Landesstraße L 2192</P>
      <P>Km 19,279                       Kabelquerung Kellergasse (Marktgemeinde Grafenegg, öff. Gut)</P>
      <P>Km 20,849                       Kabelquerung Landesstraße L 7014</P>
      <P>Km 24,629                       Kabelquerung Hauptstraße (Gemeinde Gedersdorf, öff. Gut)</P>
      <P>Km 25,144                       Kabelquerung Weitgasse (Gemeinde Gedersdorf, öff. Gut)</P>
      <P> </P>
      <P>Streckenverkabelung km 0,000 – km 3,989 (Strecke 1741):</P>
      <P>Durchlass km 0,338                                                          Kabeltrogbrücke</P>
      <P>Durchlass km 0,504                                                          Kabeltrogbrücke</P>
      <P>Durchlass km 0,699                                                          Randbalkentausch</P>
      <P>Durchlass km 1,240                                                          Kabeltrogbrücke</P>
      <P>Durchlass km 1,799                                                          Kabeltrogbrücke</P>
      <P>Eisenbahnbrücke Gobelsburger Bach                             Kabeltrogzulegung</P>
      <P>Durchlass DN 500 km 2,513                                            Auflassung</P>
      <P>Durchlass km 2,929                                                          Auflassung</P>
      <P>Eisenbahnbrücke km 3,803                                              Kabeltrogbrücke</P>
      <P>Km 0,652                         Kabelquerung Landesstraße B35</P>
      <P>Km 1,121                         Kabelquerung Wirtschaftsweg (Stadtgemeinde Langenlois, öff. Gut)</P>
      <P>Km 1,702                         Kabelquerung Wirtschaftsweg (Stadtgemeinde Langenlois, öff. Gut)</P>
      <P>Km 2,085                         Kabelquerung Kampgasse (Stadtgemeinde Langenlois, öff. Gut)</P>
      <P>Km 2,530                         Kabelquerung Brunnengasse (Stadtgemeinde Langenlois, öff. Gut)</P>
      <P>Km 3,208                         Kabelquerung Gewerbestraße (Stadtgemeinde Langenlois, öff. Gut)</P>
      <P />
      <P />
      <P>Basisangebot</P>
    </SHORT_DESCR>
    <OBJECT_DESCR>
      <DATE_END>2023-12-15</DATE_END>
    </OBJECT_DESCR>
  </OBJECT_CONTRACT>
  <PROCEDURE>
    <PT_COMPETITIVE_NEGOTIATION />
    <PT_WITH_PRIOR_NOTICE />
  </PROCEDURE>
  <AWARD_CONTRACT>
    <AWARDED_CONTRACT>
      <DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2022-02-08</DATE_CONCLUSION_CONTRACT>
      <NB_TENDERS_RECEIVED>1</NB_TENDERS_RECEIVED>
      <NB_SME_TENDER>0</NB_SME_TENDER>
      <NB_SME_CONTRACTOR>0</NB_SME_CONTRACTOR>
      <CONTRACTOR>
        <ADDRESS_CONTRACTOR>
          <OFFICIALNAME>Bietergemeinschaft bestehend aus: Leyrer + Graf Baugesellschaft m.b.H. Zentrale / Firmenhauptsitz;PORR Bau GmbH Bahnbau - Österreich</OFFICIALNAME>
          <NATIONALID>32725a</NATIONALID>
        </ADDRESS_CONTRACTOR>
      </CONTRACTOR>
      <VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">19472518.48</VAL_TOTAL>
    </AWARDED_CONTRACT>
  </AWARD_CONTRACT>
  <ADDITIONAL_CORE_DATA>
    <ABOVETHRESHOLD />
  </ADDITIONAL_CORE_DATA>
</KD_8_2_Z1>