<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<KD_8_2_Z1 xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.brz.gv.at/eproc/kd/2018/12">
  <CONTRACTING_BODY>
    <ADDRESS_CONTRACTING_BODY>
      <OFFICIALNAME>ÖBB-Technische Services Gesellschaft mbH</OFFICIALNAME>
      <NATIONALID>FN249665f</NATIONALID>
      <DOMAIN>Federal</DOMAIN>
    </ADDRESS_CONTRACTING_BODY>
  </CONTRACTING_BODY>
  <OBJECT_CONTRACT>
    <TITLE>
      <P>TSI0 9200/9201 - HKLS Simmering</P>
    </TITLE>
    <REFERENCE_NUMBER>50651|4300844328</REFERENCE_NUMBER>
    <CPV_MAIN>
      <CPV_CODE CODE="45300000" />
    </CPV_MAIN>
    <TYPE_CONTRACT CTYPE="WORKS" />
    <SHORT_DESCR>
      <P>Im Werk Simmering, am Standort der ÖBB -Technischen Services GmbH in 1110 Wien, Grillgasse 48 gilt es weitere Infrastruktur für die Indstandhaltung der ÖBB PV Fahrzeuge zu schaffen.</P>
      <P>Wekstatt / Halle:</P>
      <P>In der neu zu errichtenden Instandhaltungswerkstätte sollen die Fahrzeuge gewartet werden mit einer Länge von 205m bestehend aus sieben Personenwagen mit der Länge von 185 Metern und einer Lok mit der Länge von ca. 20m. Die Wartung dieser Fahrzeuge für die schwere und leichte Instandhaltung in Stillagen soll am Standort Simmering gewährleistet werden aufgrund unmittelbarer Nähe zum Hauptbahnhof, damit die Leerfahrten so gering wie nur möglich gehalten werden können. Es gilt entsprechende Infrastruktur und Objekte für der Fahrzeuge zu schaffen.</P>
      <P>Catering:</P>
      <P>Es sollen Räumlichkeiten für die Lagerung- und Manipulation der Bettwäsche- Catering- und Reini-gungsartikel sowie Kühlräumen geschaffen werden, sodass die Kühlkette nicht unterbrochen wird. Zudem sollen Räumlichkeiten für Mitarbeiter des Cateringunternehmenserrichtet werden. Das Verkehrswegekonzept soll ein pünktliches Aufcatern der DANI-Züge gewährleisten.</P>
      <P>Folgende Maßnahmen sind im Wesentlichen durchzuführen:</P>
      <P>Der Leistungsumfang der vorliegenden Ausschreibung Baumeisterarbeiten beinhaltet</P>
      <P />
      <P>HKLS (Heizung, Klima, Lüftung, Sanitär von der Werkstatt/Halle und vom Cateringanbau)</P>
      <P />
      <P>Die Halle ist insgesamt ca. 235 Meter lang und ca. 24 Meter breit.</P>
      <P> </P>
      <P />
      <P>Heizungsinstallationen (erdverlegte Leitungen bauseits)</P>
      <P />
      <P>o   Heizlüfter</P>
      <P>o   Torluftschleier (Zugeinfahrtstore)</P>
      <P>o   Arbeitsgruben-Rohrheizung</P>
      <P />
      <P>Klima- / Kältetechnikinstallationen</P>
      <P />
      <P>o   Multisplit-Klimaanlagen für Dacharbeitsbühnen-Räume</P>
      <P />
      <P>Lüftungsinstallationen</P>
      <P />
      <P>o   Brandfall-Belüftung Fluchttunnel</P>
      <P>o   Entlüftung Gefahrgutschränke</P>
      <P>o   Entlüftung WC’s Dacharbeitsbühne</P>
      <P>o   Dezentrale Kompaktlüftungsgeräte mit E-Heizregister für Dacharbeitsbühnen‑Räume</P>
      <P>o   Kaltluftschleier für Tore bei Drehgestellsenken</P>
      <P />
      <P>Sanitärinstallationen</P>
      <P />
      <P>o   Ausgussbecken bei Fäkalabsaugstationen</P>
      <P>o   Wasseranschlüsse Füll-/Spülstationen + Schlauchanschlüsse in Arbeitsgrube</P>
      <P>o   Waschrinnen mit Durchlauferhitzer</P>
      <P>o   Sanitäreinrichtungen Dacharbeitsbühnen-Räume</P>
      <P />
      <P>Druckluftinstallationen (erdverlegte Leitungen bauseits)</P>
      <P />
      <P>o   6 bar – Netz für Druckluftpistolen und Schlagschrauber</P>
      <P>o   10 bar – Netz für mobile Bremsprüfwägen</P>
      <P>o   Anschluss Steuerkasten RWA</P>
      <P />
      <P>MSRL</P>
      <P />
      <P>o   Messen und visualisieren der wichtigsten Anlagenparameter</P>
      <P>o   Störmeldungen</P>
      <P> </P>
      <P>Cateringanbau: </P>
      <P>Der Anbau wird in Massivbauweise in Stahlbeton ausgeführt. Die Verbindungswand zur Halle (Werkstatt) ist eine REIM 90 Brandwand.</P>
      <P> </P>
      <P />
      <P>Heizungsinstallationen</P>
      <P />
      <P>o   Heizkörper</P>
      <P>o   Heizregister Zentral-Lüftungsgerät</P>
      <P>o   Wärmetauscher Zentrale WWB</P>
      <P />
      <P>Klima- / Kältetechnikinstallationen</P>
      <P />
      <P>o   Split- &amp; Multisplit-Klimaanlagen</P>
      <P>o   Direktverdampfer-Kühlregister Zentral-Lüftungsgerät</P>
      <P />
      <P>Lüftungsinstallationen</P>
      <P />
      <P>o   Zentral-Lüftungsgerät (Heiz- und Kühlregister)</P>
      <P>o   Statische Lüftungen</P>
      <P>o   Müllraumentlüftung</P>
      <P />
      <P>Sanitärinstallationen</P>
      <P />
      <P>o   Sanitäreinrichtungen</P>
      <P>o   Zentrale WWB (Speicher-Ladesystem)</P>
      <P />
      <P>MSRL</P>
      <P />
      <P>o   Messen und visualisieren der wichtigsten Anlagenparameter</P>
      <P>o   Störmeldungen</P>
      <P />
      <P />
      <P>Basisangebot</P>
    </SHORT_DESCR>
    <OBJECT_DESCR>
      <CPV_ADDITIONAL>
        <CPV_CODE CODE="45331000" />
      </CPV_ADDITIONAL>
      <CPV_ADDITIONAL>
        <CPV_CODE CODE="45310000" />
      </CPV_ADDITIONAL>
      <CPV_ADDITIONAL>
        <CPV_CODE CODE="45332000" />
      </CPV_ADDITIONAL>
      <CPV_ADDITIONAL>
        <CPV_CODE CODE="45330000" />
      </CPV_ADDITIONAL>
      <DATE_END>2022-03-31</DATE_END>
    </OBJECT_DESCR>
  </OBJECT_CONTRACT>
  <PROCEDURE>
    <PT_COMPETITIVE_NEGOTIATION />
    <PT_WITH_PRIOR_NOTICE />
  </PROCEDURE>
  <AWARD_CONTRACT>
    <AWARDED_CONTRACT>
      <DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2020-12-10</DATE_CONCLUSION_CONTRACT>
      <NB_TENDERS_RECEIVED>2</NB_TENDERS_RECEIVED>
      <NB_SME_TENDER>1</NB_SME_TENDER>
      <NB_SME_CONTRACTOR />
      <CONTRACTOR>
        <ADDRESS_CONTRACTOR>
          <OFFICIALNAME>Dipl.Ing.Alfred Offner Ges.m.b.H. Zentrale</OFFICIALNAME>
          <NATIONALID>98830p</NATIONALID>
        </ADDRESS_CONTRACTOR>
      </CONTRACTOR>
      <VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">1782043.48</VAL_TOTAL>
    </AWARDED_CONTRACT>
  </AWARD_CONTRACT>
  <ADDITIONAL_CORE_DATA>
    <ABOVETHRESHOLD />
  </ADDITIONAL_CORE_DATA>
</KD_8_2_Z1>