<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<KD_8_2_Z1 xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.brz.gv.at/eproc/kd/v1_7_4">
  <CONTRACTING_BODY>
    <ADDRESS_CONTRACTING_BODY>
      <OFFICIALNAME>ÖBB-Produktion GmbH</OFFICIALNAME>
      <NATIONALID>FN249666g</NATIONALID>
      <DOMAIN>Federal</DOMAIN>
    </ADDRESS_CONTRACTING_BODY>
  </CONTRACTING_BODY>
  <OBJECT_CONTRACT>
    <TITLE>
      <P>Anpassung der 100 Hz Regelung und Überwachung Rh 1116 in der Schweiz</P>
    </TITLE>
    <REFERENCE_NUMBER>58539|4300852821</REFERENCE_NUMBER>
    <CPV_MAIN>
      <CPV_CODE CODE="72263000" />
    </CPV_MAIN>
    <TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES" />
    <SHORT_DESCR>
      <P>Damit ÖBB Railjet Triebfahrzeuge mit dem Nummernband 1116.201 bis .223 weiter im Schweizer 16.7-Hz-Bahnstromnetz verkehren dürfen, muss ein Umbau so erfolgen, dass sich die Triebfahrzeuge bei einer Frequenz von über 87 Hertz gegenüber dem Bahnstromnetz passiv verhalten. </P>
      <P>Basisangebot</P>
    </SHORT_DESCR>
    <OBJECT_DESCR>
      <DATE_END>2021-06-30</DATE_END>
    </OBJECT_DESCR>
  </OBJECT_CONTRACT>
  <PROCEDURE>
    <PT_COMPETITIVE_NEGOTIATION />
    <PT_WITHOUT_PRIOR_NOTICE />
  </PROCEDURE>
  <AWARD_CONTRACT>
    <AWARDED_CONTRACT>
      <DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2021-03-08</DATE_CONCLUSION_CONTRACT>
      <NB_TENDERS_RECEIVED>1</NB_TENDERS_RECEIVED>
      <NB_SME_TENDER>0</NB_SME_TENDER>
      <NB_SME_CONTRACTOR>0</NB_SME_CONTRACTOR>
      <CONTRACTOR>
        <ADDRESS_CONTRACTOR>
          <OFFICIALNAME>Siemens Mobility Austria GmbH SMO NEE RC-AT RS</OFFICIALNAME>
          <NATIONALID>483145h</NATIONALID>
        </ADDRESS_CONTRACTOR>
      </CONTRACTOR>
      <VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">2947100.00</VAL_TOTAL>
    </AWARDED_CONTRACT>
  </AWARD_CONTRACT>
  <ADDITIONAL_CORE_DATA>
    <ABOVETHRESHOLD />
  </ADDITIONAL_CORE_DATA>
</KD_8_2_Z1>