<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<KD_8_2_Z3 xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.brz.gv.at/eproc/kd/v1_7_4">
  <CONTRACTING_BODY>
    <ADDRESS_CONTRACTING_BODY xsi:type="name_id_phone_email_contact_type">
      <OFFICIALNAME>Autobahnen- und Schnellstraßen-Finanzierungs-Aktiengesellschaft</OFFICIALNAME>
      <NATIONALID>FN92191a</NATIONALID>
    </ADDRESS_CONTRACTING_BODY>
  </CONTRACTING_BODY>
  <OBJECT_CONTRACT>
    <TITLE>
      <P>A23 MS Verkabelung Energiering Ost  - Örtliche Bauaufsicht</P>
    </TITLE>
    <REFERENCE_NUMBER>105963|302305639 -AA002</REFERENCE_NUMBER>
    <OBJECT_DESCR>
      <SHORT_DESCR>
        <P>Das Projekt umfasst die Errichtung einer 20KV Leitung vom Knoten Prater, entlang der A23 bis</P>
        <P>zur ABM Inzersdorf. Dieser Streckenabschnitt ist ein Teilstück des Energieringes Ost, der sich über die A23, A4 bis S1, S1 bis Vösendorf und bis zur ABM Inzersdorf erstreckt.</P>
        <P>Der MS Kabelverlauf ist von dem MS-Abgangsfeld Knoten Prater bis zum</P>
        <P>MS-Abgangsfeld im Bereich der gesperrten Abf. Simmering. Hier wird die Schaltanlage für die PV Einspeisung mit errichtet.</P>
        <P>Von dieser weiter bis zur ABM Inzersdorf, Anschluss an bestehender Schaltanlage.</P>
        <P>Als Stichleitungen werden die Tunnelanlagen Eurogate/Wildganstunnel und Absbergtunnel von</P>
        <P>der PV gesperrte Simmering gespeist.</P>
        <P>Die Errichtung der Schaltanlagen für die Tunnel ist Bestandteil des Projektes.</P>
        <P>Zusätzlich werden die Verbraucheranlagen entlang der Strecke in den Energiering mit</P>
        <P>eingebunden.</P>
      </SHORT_DESCR>
    </OBJECT_DESCR>
  </OBJECT_CONTRACT>
  <MODIFICATIONS_CONTRACT>
    <DESCRIPTION_PROCUREMENT>
      <CPV_MAIN>
        <CPV_CODE CODE="71000000" />
      </CPV_MAIN>
      <SHORT_DESCR>
        <P>Kurze Beschreibung des Auftrages:</P>
        <P>Örtliche Bauaufsicht</P>
        <P>Kurze Beschreibung der zusätzlichen oder geänderten Leistungen:</P>
        <P>MKF 2 Bauüberwachung A23 MS Verkabelung 20KV Energiering Ost Abschnitt: Kn Prater – ABM Inzersdorf; BL: EM-Freifeld</P>
      </SHORT_DESCR>
      <CONTRACTOR>
        <ADDRESS_CONTRACTOR>
          <OFFICIALNAME>Lechner &amp; Partner ZT KG Zentrale</OFFICIALNAME>
          <NATIONALID>285264g</NATIONALID>
        </ADDRESS_CONTRACTOR>
      </CONTRACTOR>
    </DESCRIPTION_PROCUREMENT>
    <INFO_MODIFICATIONS>
      <UNFORESEEN_CIRCUMSTANCE>
        <P>Die Änderung wurde aufgrund von Umständen erforderlich, die trotz Erfüllung aller Sorgfaltspflichten nicht vorhergesehen werden konnten. Der Gesamtcharakter des Auftrages verändert sich aufgrund der Änderung nicht.</P>
      </UNFORESEEN_CIRCUMSTANCE>
      <VAL_TOTAL_BEFORE CURRENCY="EUR">701620.50</VAL_TOTAL_BEFORE>
      <VAL_TOTAL_AFTER CURRENCY="EUR">329404.08</VAL_TOTAL_AFTER>
    </INFO_MODIFICATIONS>
  </MODIFICATIONS_CONTRACT>
  <ADDITIONAL_CORE_DATA>
    <NB_SME_CONTRACTOR>2</NB_SME_CONTRACTOR>
    <OBJECT_CONTRACT_MODIFICATIONS>
      <TITLE>
        <P>A23 MS Verkabelung Energiering Ost  - Örtliche Bauaufsicht</P>
      </TITLE>
      <TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES" />
    </OBJECT_CONTRACT_MODIFICATIONS>
  </ADDITIONAL_CORE_DATA>
</KD_8_2_Z3>